2026年“青年批评家日”活动在杭举行,学界业界共议网文网剧网游出海

钱塘出海2026-08-28 09:14
2026青年批评家日聚焦文化“新三样”出海研讨

8月23日至24日,2026年青年批评家日——文化“新三样”出海活动在杭州市临安区青山湖畔举行。来自全国高校、科研院所、文化企业的专家学者、产业代表近百人围绕以网络文学、网络剧(微短剧)、网络游戏为代表的文化“新三样”出海的机遇、路径与挑战展开研讨。

活动由杭州市文学艺术界联合会、《杭州师范大学学报(社会科学版)》、国家社科基金重大项目“中国网络文学的世界传播和影响研究”课题组联合主办,杭州市文艺评论家协会、杭州师范大学文化创意产业研究院承办,浙江大学出版社、杭州出版社、杭州市临安区文联、杭州市建德市文联协办。

“青年批评家日”是杭州市文联、杭州市文艺评论家协会多年打造的文艺评论品牌活动,以发掘青年人才、助力青年成长为宗旨。本年度活动聚焦文化“新三样”出海,设置开幕式、主旨发言、青年交流专场、图书编读交流、新书研讨等板块。

临安区委常委、宣传部部长何焕荣

23日上午的开幕式由杭州市文联党组成员徐卫军主持。临安区委常委、宣传部部长何焕荣在致辞中谈到,临安作为吴越文化发源地,拥有深厚人文底蕴与数字产业场景,当地正依托吴越文脉资源,推动文化“新三样”落地实践;他提出,要把握文化出海机遇,携手学界业界青年力量,探索文化“新三样”高质量发展、高水平出海路径。杭州师范大学党委委员、副校长、《杭州师范大学学报(社会科学版)》主编陈礼珍表示,学报特设“新媒介文艺研究”栏目,汇聚各地专家学者共话文化“新三样”出海前沿议题,为学科建设与学报发展提供学术支撑。

杭州市文联党组书记、常务副主席夏芬

杭州市文联党组书记、常务副主席夏芬代表主办方致辞。她表示,文化出海不只是简单的产品输出,也需要理论评论力量同步跟进,回应跨文化传播中的叙事建构、价值传递等现实问题,这正是市文联举办本次活动的初衷。市文联将持续建强青年文艺评论人才队伍,支持青年人才在重大文艺研讨、重点课题研究中发挥骨干作用,以青年视角回应文化出海中的现实课题。

主旨发言环节由杭州师范大学教授、杭州市文艺评论家协会主席夏烈主持。中国文艺评论家协会副秘书长、中国文联文艺评论中心副主任彭宽提出,以“新三样”为代表的中国网络文艺已进入新的发展阶段,在传播层面走向国际传播与本土适配的结合,在美学层面更加凸显中国美学特色;既要在全球化表达中坚持文化主体性,也要认识到文化主体性必须在文明交流互鉴中生长和巩固。

中国文艺评论家协会副秘书长、中国文联文艺评论中心副主任彭宽

北京京和文旅发展研究院院长、杭州师范大学文化创意与传媒学院名誉院长范周认为,文化“新三样”不是几款产品的偶然出海,而是一次传播方式的深刻变化,文化传播正从“展示-观看”的单向接受转向“参与-共享”的双向交互。他从话语主体转移、叙事方式革新、传播机制再造三个维度阐释“自塑”的路径,并提出多元共创与文化主体性、传播效率与文化深度、市场成功与价值引领三个需要回答的关键问题。

苏州大学特聘教授汤哲声从核心思想、精彩故事、改编前提、区域认知、传播平台五个层面提出“文化‘新三样’出海的五个追求”,强调欧美与东亚、东南亚市场的差异决定了出海必须建立分区域的认知框架。

苏州大学教授汤哲声

网络作家、中国作协全委会委员、重庆工商大学教授袁锐梳理了翻译失真、算法单一推送、价值观差异被断章取义、粉丝社群次生舆情四类海外传播风险,建议建立分级风险评判标准与多主体协同的闭环纾解机制。

暨南大学文学院教授王小英提出,网文出海已从“文本输出”升级为“工业化内容供给链输出”,形成规模化内容生产模式,同时提醒警惕成瘾式产品设计带来的过度消耗用户注意力问题,倡导技术向善。

随后,阅文集团副总编辑田志国,华策控股副总裁俞义,咪咕数字传媒有限公司总编辑陈涤非,容量短剧副总裁、总编辑胡朝清作为企业代表发言,从多语种出海与海外原创生态、影视内容国际发行与IP全球运营、平台技术赋能与渠道建设、微短剧本土化制作等角度介绍了出海一线的实践与挑战。

阅文集团副总编辑田志国

23日下午,文化出海“新三样”青年交流专场举行。上半场由浙江传媒学院讲师王莹主持、苏州大学副教授张学谦点评,下半场由杭州师范大学副教授周敏主持、杭州师范大学外国语学院特聘教授郭景华点评。研究议题涵盖网络文学海外译介、微短剧跨文化叙事与本土化改编、网络游戏文化符号表达、海外受众接受与平台算法机制、出海政策与版权实务等方向。同期,《西湖文艺评论》读者·作者·编者互动交流活动举行,由杭州市文艺评论家协会副主席、秘书长夏强主持,省内外编者、作者、读者代表围绕图书质量提升、评论文风改进、青年作者培养展开交流。

《西湖文艺评论》读者·作者·编者互动交流活动

24日上午,《文化出海“新三样”的浙江密码——网文、网剧、网游访谈录》专题研讨会举行。该书由夏烈主编、浙江文艺出版社出版,以访谈对话方式与文化“新三样”领域的20余位代表性机构从业者探讨出海路径、现实挑战与国际传播经验。

《文化出海“新三样”的浙江密码——网文、网剧、网游访谈录》

该书是浙江省文化艺术发展基金和杭州市文艺精品扶持项目,也是浙江第一部以文化“新三样”出海为名的主题出版物。研讨会由杭州师范大学影视艺术系主任何明燕主持,浙江文艺出版社社长虞文军致辞,主编夏烈介绍策划采写情况,受访代表杭州熙丽泉鸣影视文化有限公司创始人唐琥珀分享出海一线经验。

夏烈

彭宽、沈勇、汤哲声、郭景华、袁锐等专家围绕数字文化出海、产业融合与国际传播策略展开研讨。彭宽认为该书的价值不只是记录了一批人物,更在于通过人物进入时代现场,把理论命题落到具体实践者的经验中。沈勇则从夏烈的工作切入,认为夏烈主编在文化“新三样”议题上反应快、进入深、推进实,体现出学者的敏锐与实践者的行动力。

杭州市文联相关负责人表示,将持续办好“青年批评家日”品牌活动,推动青年批评家走近产业现场、直面现实问题,让理论成果反哺文化“新三样”精品创作与出海传播,为杭州打造文化“新三样”高质量发展新高地和出海引领地提供支持。

文章来源于:潮新闻